За половину осени прочитала кучу всякого "барахла", которое помогает жить и радоваться жизни. Из "умного" мучаю две книги из списка за экзамен по-немецкому. Но честно, нужные книги идут тяжело, такой филосовский маразм, это просто клиника. А мне вечером так хочется мозг отключить... Так что медленно, очень медленно, а может оно и к лучшему, больше запомню...слова опять таки повторяются...я все по 100 раз в словаре ищу, так на самом деле намного быстрее усваивается в нужной подкорке. Но тем не менее производительность низкая :)
К барахлу в первую очередь отнесу трилогию про нашумевшего Мистера Грея. Прочитала на немецком и закрепила в оригинале. В оригинале понравилось намного больше...Потому как литературной ценности книга конечно же несет мало, но сама игра слов героев, вот что меня особо увлекает, а перевод, даже если он сделан хорошо: бестселлер останется бестселлером, классику переводят иначе, там вкладывают душу...а тут...Не знаю, имхо конечно, но оригинал всегда лучше, как бы не было жаль.
Теперь Катерина меня подсадила на очередную ужасную вещь, зовущуюся Спарксом, это убийственно. Интересно, начала с оригинала. Не думаю, что буду перечитывать на немецком...Интересно, очень ! Но вот за душу, вот так, что просто "не могу" пока не берет...
Дальше к разделу барахла отнесу очередную заразу привязавшуюся ко мне под названием "Менталист". Меня просто ужасно прет от Саймона Бейкера, просто труба как я зависла. За неделю, ну может за две отсмотрела все 5 сезонов...Это ужасно.
Из хорошего : Младшая совсем взрослая, исполнилось 2 года. Наглая и смешная. Люблю ее страшно. В любви особой пребывают у нас кошки. Постоянно таскает у Лизухи ее кошку и страшно плачет, когда Элиза свою кошку забирает. По этой причине на ДР прикупили ей кошку Steiff... ну что за чудо.... да сама бы с ней играла !! Хорошо что время свободного на игры в плюшевые игрушки совсем нет...
Старшая беззубая !!! 15.11 выпал первый молочный зуб. ООООО, какие тут были тирады на тему " что принесет мне зубная фея"... Как же хорошо, что я такой хомяк !!! Зубы-то не по расписанию выпадают и без предупреждения...Выпал вечером, а к утру уже и подарок под подушкой должен быть... Как я оставляла ночью ей подарок под подушкой и искала под той же самой подушкой этот самый зуб - отдельная история..перетрухнула страшно...думала сейчас меня засекут за этим делом и все...вся сказка растает...но я справилась !
Из очень приятного : призжала Катерина !!!! Кажется небылью, но правда !!!! Пообщались жутко мало, но главное встреча !!! Такое чувство...неописуемое, встретить наконец-то человека, которого знаешь уже кучу лет, а видишь впервые :) Чувство немного странное, но очень интересное. Есть над чем поразмыслить.
Мамулин жила у нас весь Октябрь. Так хорошо было... Все привыкли напрочь, теперь скучаем. Анна Софи с ума сводит своими каждодневными поисками бабушки. Пока была у нас бабушка, пару раз, действительно только пару :) выбрались погулять все вместе. Один раз ездили в ботанический сад. Была уже середина октября, заморозки были уже, зима одним словом ! А там !!! лилии водные...вот меня было оттуда просто не отодрать :)
Детей кормили на улице котлетами и очень жалели что не взяли с собой термос с чаем, как же было холодно !!! В том же самом достопремечательном ботаническом саду забрели в один павильон где шла выставка яблок. Груши там тоже были представлены....но яблоки !!! Их было БОЛьШЕ :) и все такие красивые... Для всех, кто не в курсе, тут ОЧЕНь много едят яблок. Мы в этом плане уже совсем как коренные жители, едим их мешками, в неделю миминум 5-7 кг у нас улетает.
Надежду вожу на дополнительные занятия в школу, что-то вроде немецкого для дошкольников. Ей интересно, мне чума. В сад отведи. Через час из сада забери, вместе с Анной Софи в школу отвези, там подожди, обратно в сад, потом с Анной домой. Успеть бы ее покормить - и снова в сад детей забирать. Очень суматошные будни.
По средам ходим еще и к логопеду. Учим Надю говоритъ правильно. На мой непрофессиональный взгляд - это не логопед...это что-то иное...потому как учит там тетенька с Надюхой немецкий больше, чем произношение...ну да и ладно, пусть учить, пусть хоть что-нибудь учит. Потому как учиться дома ребенок не хочет категорически, просто ни в какую. В сентябре в школу. Латинский алфавит знает в грехом пополам. Русский , на мой взгляд " не аллё". Считает хорошо, ладно... С буквами у нее по ходу перебор, слишком много :) Разных :)
Перед носом у меня cтоит шедевр Киры, рамочка зимняя...домик такой душевный... скорее всего ничего не вышью...не успею. Жалко.
Билеты на Рождество взяли на 20.12. В этом году летим как можно позже, устали от постоянного ощущения, что мы там мешаем. В общем то и не мешаем вовсе, и вкалываем там как лошади, но свекровь ушла на пенсию, время много, дел мало.... и ей от нас никуда не деться, через неделю максимум начинаются конфликты. Да я ее впрочем понимаю, живешь себе спокойной жизнью... и тут как черт из табакерки нарисовывается сумашедшая семейка с тремя малыми детьми, которые постоянно орут, кричат, что-то требуют, рассказывают, поют песни, требуют веселья и танцев, минимум 5 раз в день ждут горячей пищи, мучают домашних животных и плюс к детям прилагаются не менее сумашедшие родители. Тяжко им конечно, свекрам. Поэтому летим перед самым Рождеством и улетаем сразу после 3-ех Королей. Заплатила 1100 за все билеты, ЧУМА ! Откуда взять деньги !!!! Я не жалуюсь, я филосовски рассуждаю.
